Lex Arcana er et rollespill hvis unike omgivelser kombinerer historie, mytologi og legende. Det er en verden der romerske keiserlegioner kolliderer med barbariske horder på kampfeltet, mens eldgamle monstre, mystiske krefter og navnløse kulter truer keiserens styre innenfra.
Spillerne tar på seg rollen som Custodes (vaktmestere) av Cohors Auxiliaria Arcana, keiserlige agenter sendt på oppdrag til de fjerneste og farligste hjørnene av Romerriket og utover.
Vi er på slutten av det femte århundre e.Kr., tretten århundrer siden grunnleggelsen av Roma. Imperiet har ikke falt. I denne alternative tidslinjen har Roma unngått slutten ved å bruke sine haruspicer, vismenn og orakler, og unnslippe sekvensen av hendelser som i den faktiske historien førte til dets fall.
Imperiets stabilitet har tillatt det å styrke seg selv i flere tiår og har ikke lidd noen drastiske endringer, invasjoner og oppløsning av territoriet. Økonomisk vekst har brakt større rikdom til hele befolkningen, og mange folkeslag utenfor dens grenser regnes som romerske borgere, beskyttet av den usårbare Pax Romana (den romerske freden). Men imperiets mektige og uovervinnelige legioner og spådomsritualer er ikke lenger nok til å beskytte imperiet.
Andre krefter arbeider, skjult bak håndgripbarhetens slør: eldgamle demoner, mørk magi, hekseri og monstre fra glemte dyp.