Hamlet er forvist fra Danmark, og sørger fortsatt over farens død. Etter at pirater angriper skipet hans, skyller han i land på det mystiske landet Illyria. Der blir han oppdaget av Richard III og Lady MacBeth, som tilbyr dansken en umulig handel: spor opp og drep en ond trollmann for å hente en kraftkilde som Lady MacBeth kan bruke for å bringe Hamlets far tilbake fra de døde.
Navnet på den trollmannen? William Shakespeare.
Hamlet legger ut på søket, bare for å oppdage at Richard kanskje ikke er det han ser ut til, og at de fortapte, en gruppe opprørere ledet av en ung kvinne ved navn Juliet (som jobber sammen med Othello, Falstaff og andre), kan være frihetskjempere. Hamlet befinner seg raskt midt i en kamp der hans beslutning om å drepe eller ikke drepe Shakespeare vil avgjøre ikke bare fremtiden til Illyria, men for hele eksistensen.
Ved å kombinere action, fantasi, vold, romantikk, begjær, magi, double-crossing og cross-dressing, er det en helt ny måte å se på Shakespeare og karakterene hans.
Bind 4 av den prisbelønte serien kommer tilbake med en høysjøfortelling om piratkamper, hevn og tapt kjærlighet. Hamlet, Juliet, Othello og Shakespeare blir bønder i et dødelig overlevelsesspill mellom den legendariske maskerte piraten Captain Cessario, hans førstestyrmann Viola, og den nye terroren på vannet, Titus Andronicus' forbudte krigsskip Lavinia.