Noen ganger finner du det du lengter etter...
Når faren hennes får jobb i utlandet, må Konatsu Amano forlate Tokyo-livet hun alltid har kjent og flytte til en liten kystby for å bo hos tanten. Flyttingen innebærer også å starte en ny skole omgitt av helt fremmede, og det er mye å håndtere for en jente som har problemer med forandring. Men på sin første dag i den nye byen hennes, blir Konatsu umiddelbart tiltrukket av Koyuki, en eldre jente som er det eneste medlemmet av Aquarium Club. Konatsus innadvendte tendenser er vanskelig for henne å overvinne, men kanskje hun har funnet noe som er verdt å komme ut av skallet for?
En plutselig feber hindrer Koyuki i å delta på Aquarium Clubs åpent hus under kulturfestivalen Nanahama High School. Etter et vellykket solo amberjack-show, stikker Konatsu innom for å ønske Koyuki lykke til og sammenligner henne ertende med salamanderen fra en novelle. Nå kan ikke Koyuki slutte å tenke på hvordan Konatsu en gang sammenlignet seg med frosken fra den historien.
Ettersom skoleforpliktelser holder dem fra hverandre, begynner Koyuki og Konatsu å innse hvor viktige de er for hverandre.